Вопрос: влияет ли на эти 18% активность других игроков по экспедициям в той же самой системе ухудшая её, допустим, до 20-22-25% или нет?
Да.
16-я позиция - она общая для всех и экспедиция каждого из игроков учитывается для данной системы.
Если посылать много экспедиций на одни и те же координаты, то данная система "Перегреется" , "Устанет". Такой Перегрев как раз и снижает вероятность положительного результата. Вот на этот Перегрев влияют вообще все экспедиции. Хоть весь сервер полетит - всё учтётся.